Unlocking global knowledge,one paper at a time.

toh-LAY-da

Submit a paper. Read the English beside the original. Export when you trust it.

+90.8%

more time is spent by non-native English speakers reading a single paper.

Amano et al., PLOS Biology, 2023

An example of the workspace

Spanish beside English. This is an example, not a student paper.

Original

Introducción

Este trabajo examina cómo un documento académico cruza un idioma sin perder su estructura.

English

Introduction

This paper examines how an academic document crosses a language without losing its structure.

What happens to a dissertation when the seminar asks for a language the paper was not written in?

About Tolayda

Beside the original

Headings, paragraphs, captions, and table cells stay in place. The English sits on the other side of the same page.

Find out more

With the people who wrote it

Classmates at the same university can edit the translation live. A lecturer can receive a read-only link. While that link is open, the paper stays locked.

Find out more

Through the university

A seat is issued when someone signs in with a university Microsoft account on a licensed email domain.

Find out more

Upload, read, then decide.

  1. Upload a .docx. Name the language the paper was written in. The Word file remains the source.

  2. Read both sides. Translate one section, or the rest of the paper. The two sides scroll together.

  3. Export when you trust it. Edit a line, invite a classmate, or send a locked copy to a lecturer.

News.

All news